Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2019.02.22.

All that I have left

Versions: #2
And if tomorrow were to be the end of the world
We would be caught under the sheets, loving each other like lunatics
And if the entire world were to crumble
Hold me in your arms, nothing will break us apart
Ohh, baby, if the sky darkens
With my last breath, I'll put the ring onto your finger
 
Maybe the flood will come, I don't take even a step
Love for you is all that I have left
When the rain falls and you get wet
I'll build for you, by hand, an ark
Love for you is all that I have left
 
We fall in love, we feel how our hearts beat
And we know that it'll bind us for a lifetime, not just a night
I beg you to never walk away ever
Come on, let's write stories about a boy and a girl
 
Because not long ago, I said that it doesn't make sense to keep on loving, because I cry too much
But now I see how much I've been smiling since you've been by my side
And I didn't believe that people make it to the stars
I touch them when you're there in my arms
 
Maybe the flood will come, I don't take even a step
Love for you is all that I have left
When the rain falls and you get wet
I'll build for you, by hand, an ark
Love for you is all that I have left
 
All that I have left, have left is you
Just promise me that you won't rip out my soul
All that I have left, have left is you
 
All that I have left, have left is you
Just promise me that you won't rip out my soul
All that I have left, have left is you
 
Maybe the flood will come, I don't take even a step
Love for you is all that I have left
When the rain falls and you get wet
I'll build for you, by hand, an ark
Love for you is all that I have left
 
All that I have left, have left is you
All that I have left, have left is you
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!
2018.08.05.

All summer

But what's with all these people
It's full of birds
Chirp-chirp-chirping love
 
Outside, you say it's an oven
But this beat is cool
Taken out of the freezer
 
It's refreshing
Mama, how much I missed
Throwing myself into the Black Sea
Like a fighting fish
 
I still think of a time
Of all sorts of schemes
Like how to catch mermaids with a guitar
All summer
 
I dance all summer
I dance all summer
 
And all I want
Is to stay next to you
All summer
 
The whole country dances
 
What do we have here
It's a worldwide problem
When you put your hand on me
I feel global warming
 
You suffer from overheating
I think that you need a sensor
Of cooling
 
I like when you say no
Look, we'll do it the way you say it
I'll make for you with my hand
An igloo on the beach
 
I still think of a time
Of all sorts of schemes
Like how to catch mermaids with a guitar
All summer
 
I dance all summer
I dance all summer
 
And all I want
Is to stay next to you
All summer
 
The whole country dances
 
It's summer here
Just like I promised you
And all I want
Is to stay next to you
 
It's paradise
Just like I promised you
And all I want
Is to stay next to you
All summer
 
The whole country dances
The whole country dances
 
And all I want
Is to stay next to you
All summer
 
The whole country dances
All summer
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!
2018.01.27.

The good which does me bad

I loved you, but I've had enough
You brought this on yourself, so don't cry anymore
But you were like an angel for me
You were a ray of sun and then you hit me like a bolt of lightning.
 
(Refrain)
You are the good which does me bad
And, still, I feel like I'm dying of longing for you
If you understood, if you understood . . .
You are the good which does me bad
And, still, I cry out your name in my sleep
If you understood, if you understood . . .
 
I loved you, but I've had enough
I've had enough, I've had enough
I need to leave even if my heart cries
Cries, cries
 
Every day, I still hoped
I kept lying to myself that you had changed
But I don't, don't, don't, don't know anymore what to believe.
You left me a lot of time to understand . . .
 
(Refrain)
 
You swore to me that I wouldn't suffer from love, no
But you turned my world upside down again
and I don't have air anymore, I don't have air
How can I breathe without you?
 
Each night, as if in a dream, I see you
When you aren't next to me, it's chaos in my soul
and I don't have air anymore, I don't have air
How can I breathe without you?
 
(Refrain)
 
You are the good which
Does me the bad that I like
You are the good which does me bad
The good which does me bad
You are the good which
Does me the bad that I like
You are the good which does me bad . . .
 
2018.01.05.

I will be there

I remember, you know, when the world says
That it isn't good, that I am not for her
My heart, a poor wealth
It was yours from the first glance
 
And it was hard with you, with me, with us
But I never renounced us
During the hard times, all I want you to know
Is that I am here and I will always be
 
I will be there when things are hard for you
I promise to always care for you
I will be there for the bad and the good
Love will always be by your side
I will be there, I know that it will be this way
I, your husband, you, my wife
I will be there for the bad and the good
Love, you are everything in my life
 
And if I were able to turn back time
I would do everything the same
And if a century passed with us
We would love each other like yesterday
 
And it was hard with you, with me, with us
But I never renounced us
During the hard times, all I want you to know
Is that I am here and I will always be
 
I will be there when things are hard for you
I promise to always care for you
I will be there for the bad and the good
Love will always be by your side
I will be there, I know that it will be this way
I, your husband, you, my wife
I will be there for the bad and the good
Love, you are everything in my life
 
I know that in another life, I would hear your name
I know that you would appear in front of me and I would smile again
I know that in another life when you don't think at all
I know that you would appear in front of me and you would feel that you love me
 
I will be there when things are hard for you
I promise to always care for you
I will be there for the bad and the good
Love will always be by your side
I will be there, I know that it will be this way
I, your husband, you, my wife
I will be there for the bad and the good
Love, you are everything in my life
In my life . . .
 
2018.01.03.

Until we grow old

Her eyes
Remain lost in my heart
My eyes
Forgotten by time in your mind
 
And it is as if life breaks us apart when I almost see you
You are with him, I am with her, but this wreaks havoc in my soul
Maybe this is how it was written
For us to love for a second, as long as a dream lasts
 
Maybe one day when we will not know anymore
You will remember when we were children
We swore, love, all that I could want
Was to be with you until we grow old
 
Maybe one day when we will not know anymore
You will remember when we were children
We swore, love, all that I could want
Was to be with you until we grow old
 
Your picture
I recovered it just recently
I clean the dust off of it
And in turn, years come back to my mind
 
Time flies and from there, all that has happened
I still ask myself today: I wonder if it left us
Maybe this is how it was written
For us to love for a second, as long as a dream lasts
 
Maybe one day when we will not know anymore
You will remember when we were children
We swore, love, all that I could want
Was to be with you until we grow old
 
Maybe one day when we will not know anymore
You will remember when we were children
We swore, love, all that I could want
Was to be with you until we grow old
 
Maybe one day when we will not know anymore
You will remember when we were children
We swore, love, all that I could want
Was to be with you until we grow old
 
Maybe one day when we will not know anymore
You will remember when we were children
We swore, love, all that I could want
Was to be with you until we grow old
 
Until we grow old
Until we grow old